Ange ou démon, Michel Boucher
Un petit garçon parle avec sa maman. Il veut bien qu'elle continue de l'appeler "mon petit ange chéri" mais ça ne l'empêchera pas de continuer à faire des bêtises, de revenir de l'école avec des punitions ou encore de dire des grots mots parce qu'il adore ça. Au fond, c'est un vrai petit diable. Arrivée à la fin de l'album, le petit garçon déclare que tout ceci est une blague et nous invite à relire l'histoire dans l'autre sens. Alors ange ou démon ?
Par de subtiles constructions de phrases et de savants jeux de langages, ce livre se lit aussi bien dans un sens que dans l'autre. Michel Boucher a voulu montrer qu'un individu n'est pas "tout blanc ou tout noir". On a tous au fond de soi une part d'ange et une part de démon. J'apprécie la sobriété des illustrations et les petites touches d'humour (plus ou moins réussies selon les déclarations). Par contre, je ne sais pas si les plus jeunes sauront les comprendre (ex : "je n'ai plus qu'un seul but" déclare le petit garçon et l'illustration le montre devant un but de football).
Ange ou démon, Michel Boucher. Rouergue. 2009