Comme tous les étés, Manon, quinze ans, part trois semaines dans la maison de ses grands-parents, la Villa des Oliviers. Elle y retrouve toute sa famille pour passer d'excellentes vacances. Pourtant, cette année, Manon s'attend à un séjour long et ennuyeux...

Ete 1969, Michel a onze ans. Pour la première fois, il va passer le mois de juillet dans un camping avec son père et Liliane, sa soeur, de 4 ans son aînée. Ses parents viennent de se séparer et le garçon a du mal à accepter de ne plus passer les deux...